Runco VL-46 Manual de instalación

VL-40 and VL-461080p HIGH-DEFINITION LCD FLAT PANEL DISPLAYSVERSION 1.2OWNER’S OPERATING MANUAL

List of Figuresx Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNotes:

Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 1 PRELIMINARY1.1 About This ManualThis Owner’s Manual describes how to install, set up and operate t

Introduction2 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYGraphic Conventions: These symbols appear in numerous places throughout the

IntroductionVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 3 PRELIMINARY1.3 Description, Features and BenefitsVidikron presents the DView™ VL-40/VL

Introduction4 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYParts List Your DView is shipped with the following items. If any items are

Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 5 PRELIMINARY2.1 DView at a GlanceControls and IndicatorsFigure 2-1 shows the locations of the DView

Controls and Functions6 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYDView Inputs and Outputs Figure 2-2 shows the locations of the DVi

Controls and FunctionsVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 7 PRELIMINARY8. HDMI1/Computer Input (Digital) 9. HDMI2/Computer Input (Digita

Controls and Functions8 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY2.2 DView Remote ControlFigure 2-3 shows the DView remote control,

Controls and FunctionsVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 9 PRELIMINARY1. OFF / ON Use these buttons to turn the DView on or off.2. Nume

Controls and Functions10 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY5. Aspect Ratio Selection Buttons ANA (16:9) For 16:9 DVDs or H

Controls and FunctionsVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 11 PRELIMINARYTV/AV Press to switch to a different PIP video source.10. TI

Controls and Functions12 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNotes:

Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 13 PRELIMINARY3.1 Remote ControlBattery InstallationTo install batteries in the remote control: 1. S

Installation14 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY3.2 Quick SetupTable 3-1 gives a quick overview of the DView installation p

InstallationVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 15 PRELIMINARY3.3 Installation ConsiderationsProper installation of your DView will ensu

Installation16 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY3.4 Connections to the DViewProceed as follows to connect the DView to your

InstallationVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 17 PRELIMINARYHDMI Connections: The DView has two HDMI inputs for connecting a DVD playe

Installation18 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYRGB Connections: The DView has an RGB input for connecting a personal compu

InstallationVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 19 PRELIMINARYComponent Video Connections: If you have a DVD player or DTV decoder with

Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual iii PRELIMINARYONE YEAR LIMITED WARRANTYFor LCD DisplaysCongratulations on your purchase of a Vidikr

Installation20 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYAV OUT Connection The DView has stereo audio and Composite video outputs fo

InstallationVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 21 PRELIMINARYConnecting External Speakers (Optional)The DView is equipped with stereo s

Installation22 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYConnecting to a Dolby Digital AmplifierIf your home theater has a Dolby Dig

InstallationVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 23 PRELIMINARYRS-232 Controller ConnectionUse a standard RS-232 cable with a 9-pin male

Installation24 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNotes:

Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 25 PRELIMINARY4.1 Turning on the Power1. Turn on your source components.2. Plug the female end of th

Operation26 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY4.3 Setting the PC Display PropertiesTo maximize image quality when using the

OperationVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 27 PRELIMINARY4.4 Using the On-Screen MenusTo use the on-screen menus:1. Press MENU to disp

Operation28 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYFigure 4-1. DView OSD Menu StructureSetupOSD LanguageEnglish, Français, Españo

OperationVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 29 PRELIMINARYMain Menu The Main Menu is the starting point for accessing all DView functio

iv Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYVidikron limits its obligations under any implied warranties under state laws to a peri

Operation30 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYTable 4-1. Aspect Ratio Settings Aspect RatioRemote ControlKeyDescription16:9

OperationVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 31 PRELIMINARYPicture Adjust Use the controls in the Picture Adjust menu to calibrate your

Operation32 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYPLUGE patterns vary but generally consist of some combination of black, white

OperationVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 33 PRELIMINARYColor Saturation: On your external test pattern source, select a color bar pa

Operation34 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYSharpness: “Sharpness” is the amount of high-frequency detail in the image. To

OperationVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 35 PRELIMINARYGamma: The Gamma control determines how gray shades are displayed between min

Operation36 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYAudio Language: Some digital TV broadcasts provide audio soundtracks in multip

OperationVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 37 PRELIMINARYTimer To set the DView’s internal clock or configure the on/off timers, sele

Operation38 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYSetup Use the controls in the Setup menu to perform advanced image quality adj

OperationVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 39 PRELIMINARY• CC On Mute: To have the DView show captions when the audio output is muted,

Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual v PRELIMINARYTo locate the name and address of the nearest Vidikron Authorized Service Center, or fo

Operation40 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY• Movie Rating: Select Movie Rating from the Parental Control menu to block mo

OperationVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 41 PRELIMINARYOverscan (not available with PC signals): Overscan pushes the outside edge of

Operation42 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYISF Calibration Use the ISF Calibration menu to perform advanced picture qual

OperationVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 43 PRELIMINARY• Save Settings: For each input and supported resolution, the DView lets you

Operation44 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYSplash Duration: Use Splash Duration to control how long the DView splash scre

OperationVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 45 PRELIMINARY4.5 Using Picture-In-Picture (PIP)To use PIP, press the PIP ( ) button. The

Operation46 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYPress the TV/AV button ( ) to select a PIP signal source. For each source, Tab

OperationVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 47 PRELIMINARYChanging the PIP PositionTo change the PIP window position, press the POSITIO

Operation48 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYSwapping the Main and PIP ImagesTo swap the main and PIP images, press the SWA

OperationVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 49 PRELIMINARY4.6 Stereo Sound/SAPThe DView supports Multichannel Television Sound (MTS), t

vi Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYThank you for your purchase of this quality Vidikron product! It has been designed to p

Operation50 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNotes:

Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 49 PRELIMINARY5.1 Troubleshooting TipsTable 5-1 provides some general guidelines for troubleshooting

Maintenance and Troubleshooting50 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYColors in the image are swapped; for example, reds appea

Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 51 PRELIMINARY6.1 RS-232 Connection and Port ConfigurationTo interface the DView with a home theater

Serial Communications52 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY[ S4E 000#Aspect ratio selection 0 = 4:3 (Standard) 1 = IntelliWi

Serial CommunicationsVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 53 PRELIMINARY[ SDB 000#Set PIP size 0 = small 1 = medium 2 = largeExample: [

Serial Communications54 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY0027INPUT20028INPUT30001INPUT40102HDMI10101HDMI20019RGB HD[ key 00

Serial CommunicationsVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 55 PRELIMINARY0024MTS/SAP0091MUTE[ key 0057PREVIOUS CHANNEL0045FAVORITE CHANNEL

Serial Communications56 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNotes:

Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 57 PRELIMINARY7.1 DView SpecificationsTable 7-1 lists the DView specifications. 7SpecificationsTabl

Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual vii 1Table of ContentsPRELIMINARYONE YEAR LIMITED WARRANTY ...

Specifications58 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYWeight: VL-40 = 63.93 lbs. (29.0 kg) VL-46 = 76.28 lbs. (34.6 kg)Regulat

SpecificationsVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 59 PRELIMINARY7.2 DView DimensionsFigure 7-1 and Figure 7-2 show the DView dimensions

Specifications60 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYFigure 7-2. VL-46 Dimensions44.1240.18Front side viewTop side viewRight s

SpecificationsVidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual 61 PRELIMINARY7.3 Computer Signal CompatibilityThe DView can display video signals fro

Specifications62 Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARYNotes:

Vidikron2900 Faber StreetUnion City, CA 94587510-324-5900Fax 510-324-59051-888-4-VIDIKRONwww.vidikron.comSERIAL NUMBERRUMA-009810rev. 01-02-07 v1.2

Table of Contentsviii Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating ManualPRELIMINARY4. Operation .....

Vidikron VL-40 and VL-46 Owner’s Operating Manual ix PRELIMINARY1List of Figures2-1. DView Controls and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . .